Asterix & Obelix: Mission Kleopatra Schauspieler, Cast & Crew. Liste der Besetung: Christian Clavier, Gérard Depardieu, Monica Bellucci u.v.m. Dieser sagt seine Hilfe zu und reist in Begleitung von Asterix und Obelix mit nach Ägypten. Dort angekommen, gibt es allerhand Widrigkeiten mit Numerobis'. Filme online kaufen: Asterix und Obelix: Mission Kleopatra DVD bei Weltbild günstig bestellen. Bei uns finden Sie auch viele weitere Filme auf DVD!
Asterix und Kleopatra (Film)Asterix & Obelix feiern Geburtstag. Kleopatra (69 - 31 fiac-online.com, "Die durch den Vater berühmte") hat im Band "Asterix und Kleopatra", dem gleichnamigen. Dieser sagt seine Hilfe zu und reist in Begleitung von Asterix und Obelix mit nach Ägypten. Dort angekommen, gibt es allerhand Widrigkeiten mit Numerobis'. fiac-online.com: Finden Sie Asterix und Obelix: Mission Kleopatra in unserem vielfältigen DVD- & Blu-ray-Angebot. Gratis Versand durch Amazon ab einem.
Asterix Und Obelix Cleopatra Inhaltsverzeichnis VideoAsterix and Obelix Mission cleopatra
Miramax Films re-edited the film for an North American audience, cutting approximately 21 minutes and dubbing the movie into English using an American cast.
The English script added many new jokes for the American audience, including more references to modern popular culture Edifis continually calls Getafix a " droid ", for example.
This pun was already hinted at in the French version; the actor playing Edifis used his distinctive North-African accent to create a subtle confusion between "droid" and "druid" , and some changes in characterisation, most notably Obelix who appears far more intelligent than usual.
The dubbed dialogue uses some of the original English names, but the rest are either reused from the American English translation of the original album, or newly invented names.
This is most notable among minor characters; the pirate crew, for example, are referred to by the names of famous rock and roll musicians including John , Paul , George and Ringo just before a cry of "let's rock and roll!
The English language subtitles for other markets are a straight translation of the French dialogue, with only the names changed to match the original English translation of the album.
The version released on DVD in the Australia by Madman Entertainment contains two discs, one the original French version with multiple language subtitles and the other the Miramax edit.
Infuriated by belittlements, Queen Cleopatra makes a deal with Julius Caesar : if the Egyptians build a palace at Alexandria, in three months, which is larger than Caesar's palace in Rome he must acknowledge that Egypt was the greatest of nations.
To perform this task, Cleopatra hires the architect Numerobis, on pain of death and much to the dismay of Pyradonis, Cleopatra's customary architect.
He and his secretary Papyris discuss the druid Getafix Panoramix in the original French , whose potion empowers its drinkers; and Numerobis goes in search of him.
Numerobis arrives in Gaul and convinces Getafix to embark with him to Alexandria. Once they arrive, they use the druid's magic potion to speed up the construction with Cleopatra's permission , and Pyradonis realizes he must stop Numerobis from finishing the palace within the deadline by sabotage such as getting Asterix, Obelix and Getafix lost in a pyramid, or framing them for Cleopatra's failed assassination.
After failing multiple times, Pyradonis finally decides to inform Caesar about the potion's use and the potential victory of Cleopatra. But just like the local pirates, he hasn't counted on Asterix and Obelix.
I loved this film, the audience I was part of loved this film, and the little 7 year old girl who was with me loved this film.
We all laughed at the puns, the visual humour, and the good feeling you left the cinema with when it ended. I could easily see why it was such a huge box-office success in France.
I am planning on buying the DVD, so I can see it again and laugh at all the bits I missed as I was laughing so hard the first time.
All Titles TV Episodes Celebs Companies Keywords Advanced Search. Sign In. Get a sneak peek of the new version of this page. FULL CAST AND CREW TRIVIA USER REVIEWS IMDbPro MORE LESS.
Keep track of everything you watch; tell your friends. Full Cast and Crew. Release Dates. Official Sites. Company Credits. Technical Specs.
Plot Summary. Plot Keywords. Parents Guide. External Sites. User Reviews. Then the Egyptian architect calls upon an old friend to help him out: The magician Druid Panoramix from Gaul, who brews a fantastic potion that gives supernatural strength.
In order to help and protect the old Druid, Asterix and Obelix accompany him on his journey to Egypt. En route to Egypt, the ship is met by a gang of pirates , and as always the pirate vessel is sunk.
When Julius Caesar gets wind of the project succeeding, he has the building site attacked by his troops in order to win the bet and not lose face.
But just like the local pirates, he hasn't counted on Asterix and Obelix. This is a fine adventure with hilarious moments here and there, and has Asterix and his inseparable friend Obelix traveling to ancient Egypt to help Cleopatra build a fantastic palace and fighting, as always, against the stupid Romans , pirates and an ambitious architect.
It contains some customs critical about actual way of life and modern anachronisms that's common thing in comic books.
The cartoon movie brilliantly captures the outrageous adventures, tongue in cheek, satire, comedy from original story with the same title and drawn by Albert Uderzo and writing credits by Rene Goscinny.
This amusing movie is accompanied to lively musical score by Gerard Calvi with a catching leitmotif on the start and the ending. Full of humor , it's a funny entertaining for kids and grown-ups.
The picture will appeal to popular animated hero Asterix and his faithful sidekick Obelix fans and comic-books nostalgics.
A successful, funny adaptation from a great comic book. All Titles TV Episodes Celebs Companies Keywords Advanced Search.
Sign In. Get a sneak peek of the new version of this page. FULL CAST AND CREW TRIVIA USER REVIEWS IMDbPro MORE LESS.
Keep track of everything you watch; tell your friends. Full Cast and Crew. Release Dates. Official Sites. Company Credits. Technical Specs. Buch erstellen Als PDF herunterladen Druckversion.
Deutscher Titel. Asterix und Obelix: Mission Kleopatra. Frankreich , Deutschland. FSK 6 JMK 0 . Alain Chabat. Claude Berri , Pierre Grunstein.